A cadeia de cabeçalhos Received é o percurso de entrega
Cada servidor que processa uma mensagem adiciona o seu próprio cabeçalho Received no início, por isso a cadeia lê-se de baixo para cima: o salto mais antigo fica no fim. O analisador de cabeçalhos de e-mail inverte-a para a ordem cronológica, a única forma de interpretar um atraso.
Os carimbos de data e hora de cada cabeçalho Received mostram onde a mensagem ficou parada. Um intervalo de doze horas entre dois saltos é uma fila, não um problema de rede, e o analisador de cabeçalhos revela-o de imediato.


