La local part viene confrontata con pattern di ruolo riconosciuti
Indirizzi come info@, support@, sales@, billing@, abuse@ e postmaster@ descrivono una funzione anziché una persona specifica. BillionVerify normalizza l'indirizzo e ne confronta la local part con pattern di ruolo aggiornati, così gli alias di ruolo comuni vengono classificati in modo coerente.
La comunità degli standard Internet documenta i nomi convenzionali delle mailbox di servizio in RFC 2142. Le organizzazioni reali inventano altri alias di ruolo, quindi una mancata corrispondenza riduce il rischio ma non dimostra mai che l'inbox sia personale.