The Yahoo Mail server settings for a mail client are imap.mail.yahoo.com to receive over IMAP and smtp.mail.yahoo.com to send, both encrypted and password-protected. For the password, Yahoo asks for an app password, a code that replaces the one typed at the website.
Wait — I must translate. Here is the translation:
Le impostazioni del server di Yahoo Mail per un client di posta sono imap.mail.yahoo.com per ricevere tramite IMAP e smtp.mail.yahoo.com per inviare, entrambe cifrate e protette da password. Come password, Yahoo richiede una password per le app, un codice che sostituisce quella digitata sul sito web.
Questa guida elenca ogni valore presente nelle pagine di assistenza di Yahoo, spiega le differenze tra IMAP e POP3, mostra come creare il codice e illustra cosa fare quando Outlook o uno smartphone segnalano un errore. I valori provengono dagli articoli di Yahoo, consultati a novembre 2026, e abbiamo aperto noi stessi ogni host e ogni porta il 7 novembre. Non siamo affiliati a Yahoo. BillionVerify è un servizio di verifica delle email, e l'ultima parte della guida spiega dove si inserisce per chi invia posta.
Fatti principali (verificati a novembre 2026):
- La posta in arrivo tramite IMAP usa imap.mail.yahoo.com sulla porta 993 con SSL, secondo l'articolo di Yahoo.
- La posta in uscita usa smtp.mail.yahoo.com sulla porta 465 o 587 con SSL e autenticazione.
- POP3 scarica la posta da pop.mail.yahoo.com sulla porta 995, sempre con SSL.
- Ogni password per le app di Yahoo resta valida anche dopo la modifica di quella principale, e l'eliminazione è l'unico modo per annullarla.
- Il nostro test del 7 novembre ha aperto una connessione con tutte e quattro le coppie di host e porta.
- BillionVerify offre 20 crediti gratuiti per ogni giorno attivo, fino a 600 al mese.
Impostazioni IMAP di Yahoo
IMAP è il protocollo usato oggi dalla maggior parte dei client di posta e degli smartphone. L'articolo di Yahoo lo descrive come un modo per recuperare la posta da un server con sincronizzazione bidirezionale, così tutto ciò che fai nel programma compare nell'account ovunque tu lo apra. Queste impostazioni IMAP di Yahoo includono anche la parte in uscita, perché ogni configurazione richiede entrambe.

Schermata: l'articolo sull'IMAP della Guida di Yahoo.
| Impostazione | Valore |
|---|---|
| Host in entrata | imap.mail.yahoo.com |
| Porta in entrata | 993 |
| Host in uscita | smtp.mail.yahoo.com |
| Porte in uscita | 465 o 587 |
| Crittografia | SSL su entrambi i lati |
| Accesso | Indirizzo completo, ad esempio name@yahoo.com |
| Password | Password per app |
Il nome utente è l'indirizzo completo, compresa la parte finale. Anche i vecchi indirizzi ymail.com e rocketmail.com seguono la stessa regola. La pagina IMAP di Yahoo include inoltre una nota per chi non riesce a vedere tutti i vecchi messaggi: rimanda ai passaggi per scaricare tutto direttamente dal server.
Impostazioni SMTP di Yahoo
SMTP è la metà dedicata all'invio, e le impostazioni SMTP di Yahoo restano le stesse sia che si riceva con IMAP sia con POP3. Scegli la porta 465 con SSL, oppure la 587. Il client deve accedere al server in uscita con lo stesso indirizzo e lo stesso codice usati per il server in entrata, perché l'autenticazione è obbligatoria.
Nella pagina POP Yahoo aggiunge una riga che la pagina IMAP omette: serve anche TLS, se disponibile. Quando un programma offre STARTTLS sulla porta 587, attivalo. Se offre soltanto SSL, la porta corrispondente è la 465. Le pagine di Yahoo citano solo queste due porte per l'invio e non elencano mai la porta 25, il che risponde anche alla consueta domanda sulla 25 contro la 587.
Un client che riceve ma non riesce a inviare di solito ha un server in uscita non impostato per l'accesso, oppure uno che punta ancora a un altro provider. Verifica che l'account in uscita indichi smtp.mail.yahoo.com e riporti gli stessi dati di quello in entrata.
Impostazioni POP3 di Yahoo
POP3, abbreviazione di Post Office Protocol, è il metodo più datato. L'articolo di Yahoo sul POP lo descrive come un modo per portare Yahoo Mail in un'app desktop o mobile scaricandone delle copie, che puoi poi spostare o eliminare senza toccare gli originali.
| Impostazione | Valore |
|---|---|
| Host in entrata | pop.mail.yahoo.com |
| Porta in entrata | 995 |
| Crittografia | SSL obbligatorio |
| In uscita | Stesso host, stesse porte e stesso login della tabella precedente |

Schermata: l'articolo sul POP3.
IMAP o POP3: quale scegliere
Yahoo mette a confronto i due protocolli. IMAP mantiene programma e server sincronizzati: la posta resta sul server, ogni cartella è raggiungibile e un messaggio eliminato o spostato nel programma viene eliminato o spostato anche lì. POP3 copia dal server in una sola direzione, recupera soltanto la Posta in arrivo e lascia invariato il server quando elimini in locale. Alcune opzioni permettono di conservare una copia sul server o di rimuoverla dopo il download.
Per quasi tutti la scelta giusta è IMAP, perché funziona su telefono, portatile e web contemporaneamente. POP3 è adatto a un singolo computer che archivia la posta. Per smettere di usare POP3, elimina l'account Yahoo dall'app. Non serve modificare nulla all'interno di Yahoo. L'articolo elenca i link per la configurazione di versioni di Outlook dal 2007 al 2016, Windows Live Mail, Mac Mail e Thunderbird, e aggiunge che per qualsiasi problema specifico di un'app deve intervenire il produttore dell'app. Questa è anche la risposta alla domanda se Outlook possa accedere a Yahoo: sì, con questi valori e una password per le app.
Creare una password per app Yahoo
Un client che salta la pagina di accesso di Yahoo non può usare la password abituale. Ha bisogno di una password per app Yahoo, una stringa casuale pensata per una sola app. L'articolo di Yahoo sulle password per app indica i passaggi:
- Accedi alla pagina Sicurezza dell'account Yahoo.
- In "Connessioni esterne" clicca su Crea password per app.
- Digita il nome della tua app e clicca su Genera password.
- Inserisci la stringa monouso nel client e clicca su Fine.

Screenshot: la pagina di Yahoo sui codici generati.
Da quell'articolo emergono due avvertenze. Creala in un browser con cui accedi a Yahoo da diversi giorni ed evita la modalità di navigazione in incognito. Se non funziona, usa la webmail o l'app di Yahoo, perché l'assistenza clienti non può aggirare il controllo di idoneità. Inoltre resta attiva anche dopo il cambio della password principale, quindi eliminala nella stessa pagina di sicurezza se perdi un dispositivo. La nostra guida all'accesso a Yahoo Mail spiega la password principale e i passaggi di recupero. Domande come perché Yahoo continua a chiedere una password in un client hanno questa risposta: serve la password per app, non quella web.
Quando un programma non si connette
Yahoo dedica a questo problema un solo articolo e chiede di seguirlo in ordine. I passaggi per la risoluzione dei problemi dei client POP e IMAP partono dall'account e si spostano verso l'app.

Screenshot: l'elenco di controlli di Yahoo per questi client.
- Controlla l'account. Elimina qualsiasi messaggio mostrato quando accedi da un computer, poi invia a te stesso un messaggio di prova da un browser e attendi fino a cinque minuti.
- Verifica i valori. Confronta il client con le impostazioni IMAP di Yahoo indicate sopra. I dati salvati possono contenere caratteri non validi nascosti anche quando sembrano corretti, quindi rimuovi l'account Yahoo dall'app e aggiungilo di nuovo.
- Prova le basi. Usa una password per le app se Account Key o la verifica in due passaggi è attiva. Fai attenzione a un indirizzo aggiuntivo non verificato, che può causare un errore 553 durante l'invio. Mantieni basso e aggiornato il numero di dispositivi che scaricano la posta tramite IMAP. Messaggi come "Server password has changed" o "Authentication failed" indicano che l'app è obsoleta: aggiornala oppure concedi un accesso temporaneo nelle impostazioni dell'account. Per questo le impostazioni SMTP di Yahoo non richiedono alcuna modifica.
- Cerca le porte bloccate. Firewall, antivirus e regole di rete possono bloccare le porte 995, 465 o 587, e a quel punto il client non riesce a raggiungere Yahoo. Il provider internet o il produttore del software di sicurezza possono spiegare come sbloccarle.
- Incolpa l'app per ultima. Se l'account funziona altrove e nulla di quanto sopra è servito, Yahoo afferma che il problema è dell'app, quindi contatta il suo sviluppatore o sceglinene un'altra.
Se è il sito web stesso a non funzionare, leggi la nostra guida per sapere se Yahoo Mail è non funzionante.
La posta in blocco è un'altra questione
Queste impostazioni del server Yahoo Mail servono per la posta personale da un client. Non reggono una campagna di marketing. Lo Yahoo Sender Hub impone ai mittenti in blocco regole aggiuntive, come l'uso sia di SPF sia di DKIM, una policy DMARC e un tasso di spam inferiore allo 0,3%, e la posta in blocco parte normalmente da un dominio e da server sotto il vostro controllo. La pagina del Sender Hub sui requisiti per i mittenti li elenca tutti.
Qualunque cosa inviate, conta altrettanto anche il lato di ricezione. Un elenco di indirizzi Yahoo contiene caselle eliminate, abbandonate o digitate in modo errato, e Yahoo raccomanda ai mittenti di rimuovere tempestivamente i destinatari non validi. L'email verifier di BillionVerify controlla un singolo indirizzo, mentre la verifica email in blocco controlla un'intera lista prima dell'invio. I risultati arrivano come valido, non valido, catch-all o sconosciuto. Valido e non valido costano 1 credito ciascuno, sconosciuto è gratuito e un nuovo controllo gratuito resta disponibile per 24 ore. Il piano gratuito non scade mai e sono inclusi una REST API, un server MCP e oltre 25 integrazioni.

L'analizzatore delle intestazioni email di BillionVerify.
Per vedere cosa è pubblico riguardo a un indirizzo, usate la ricerca inversa email, e per i numeri raccolti insieme alla lista provate il validatore di numeri di telefono.
FAQ
Quali sono le impostazioni IMAP di Yahoo?
La posta in arrivo passa da imap.mail.yahoo.com sulla porta 993 con SSL, quella in uscita da smtp.mail.yahoo.com. Usa l'indirizzo completo e una password per le app.
Quali sono le impostazioni SMTP di Yahoo e la porta?
Usa la 465 con SSL, mentre la 587 si abbina a TLS quando è disponibile. L'host è smtp.mail.yahoo.com.
Quali sono le impostazioni POP3 di Yahoo?
L'host è pop.mail.yahoo.com, porta 995, SSL obbligatorio. L'invio avviene comunque tramite l'host SMTP e le copie scaricate dalla Posta in arrivo non si sincronizzano di nuovo.
Quali sono le impostazioni del server di Yahoo Mail per Outlook?
Gli stessi valori IMAP indicati sopra, con l'indirizzo completo come nome utente. Outlook è un'app di terze parti, quindi richiede una password per le app di Yahoo invece di quella abituale.
Perché Outlook dice che la mia password di Yahoo è sbagliata?
Perché richiede quel codice speciale. Creane uno nella pagina della sicurezza e inseriscilo al posto della password abituale.
Mi serve una password per le app di Yahoo per ogni client?
Ogni app ha la propria, da inserire una sola volta. Resta attiva finché non viene eliminata, anche dopo il cambio della password principale.
Posso usare IMAP e POP3 insieme?
Scegline uno per ogni account in ogni programma. IMAP rispecchia il server, mentre POP3 si limita a copiare.
Devo verificare gli indirizzi Yahoo prima di un invio?
Sì. Le vecchie caselle vengono eliminate e generano rimbalzi, quindi un controllo prima dell'invio protegge la tua reputazione.
